Gahti Galai Archive

Gahti Galai — Responsive Readings (1–53)

Liturgical responsive scripture readings for Kachin worship services, formatted with alternating Leader (Woi awn ai wa) and Congregation (Hpung masha ni) verses.

Popular readings:
All 53 Gahti Galai readings loaded • Preparing offline cache
Woi awn ai wa (Leader)Hpung masha ni (Congregation)

Gahti Galai · Reading #34 of 53

A LU AI LAM NI

(Mahte 5:1-16)

Woi awn ai wa · Leader (1)

Ya, dai wunawng wuwa ni hpe mu hkrup jang, dai bum de shi lung wa sai: shi dung nga yang, shi a sape ni shi kaw du ma ai rai nna,

Hpung masha ni · Congregation (2)

Shi a n-gup hpaw ya ai hte, shanhte hpe sharin shaga let tsun mu ai gaw:

Woi awn ai wa · Leader (3)

Wenyi hta matsan mayan rai nga ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, sumsing lamu a mungdan, shanhte a mungdan rai nga ma lu ai.

Hpung masha ni · Congregation (4)

Yawn hkyen hkrum ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, shanhte shalan shabran ai hkrum na ma ra ai.

Woi awn ai wa · Leader (5)

Myit sumnung ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, shanhte mungkan ga hpe madu lu na ma ra ai.

Hpung masha ni · Congregation (6)

Ding hpring ai hpe kawsi hpang gara nga ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, shanhte hkru kat wa lu na ma ra ai.

Woi awn ai wa · Leader (7)

Matsan chye dum ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, shanhte matsan dum la ai hkrum na ma ra ai.

Hpung masha ni · Congregation (8)

Myit san seng ai ni gaw a lu ma ai; kaning rai nme law, shanhte gaw Karai Kasang hpe mu lu na ma ru ai.

Woi awn ai wa · Leader (9)

Shangwi shapyaw chye ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, shanhte hpe, Karai Kasang a kasha ni, ngu nna shamying na ma ru ai.

Hpung masha ni · Congregation (10)

Ding man ai lam majaw, zingri zingrat hkrum ai ni gaw, a lu ma ai; kaning rai nme law, sumsing lamu a mungdan, shanhte a mungdan rai nga ma lu ai.

Woi awn ai wa · Leader (11)

Nye a lam majaw, masha ni gaw nanhte hpe asawng asang di nna zingri zingrat nga ma ai hte, masu ai hku hkan let mara amyu myu shagun da myit dai shaloi e, nanhte a "lu myit dai:

Hpung masha ni · Congregation (12)

Kabu nna pyaw pyaw rai nga mu; kaning rai nme law, sumsing lamu hta e nanhte a shabrai kaba nga ma lit dai: nanhte a shawng na myihtoi ni hpe mung shanhte dai hte maren zingri zingrat di kau ma nu ai.

Woi awn ai wa · Leader (13)

Nanhte gaw dinghta ga a ajum rai nga myit dai; dai ajum mahtang hkawng mat yang gaw, hpa hta jashum la lu na rai ta? Shinggan de kabai kau nna, masha e kabye kau na hta kaga, hpa asung mi n shang lu ai.

Hpung masha ni · Congregation (14)

Nanhte gaw mungkan ga a nhtoi rai nga myit dai. Bum ntsa e de ai mare hpe shinggang lu na n rai;

Woi awn ai wa · Leader (15)

Pyengdin hpe shatu nhtawm, mung npu e tawn da ai gaw, kadai n galaw yu ai; pyengdin shadun hta tawn da nna, dai gaw, nta e nga nga ai ni nlang hte hpe jahtoi ya mu ai.

Hpung masha ni · Congregation (16)

Dai rai nna, masha ni gaw nanhte a kaja ai bungli mu lu nna, sumsing lamu e nga ai nanhte a Kawa hpe shagrau sha-a lu mu ga, shanhte a man e nanhte a nhtoi hpe htoi tu shangun da mu law.

Gahti Galai #34 of 53 · A LU AI LAM NI

Complete Gahti Galai Directory — All 53 Kachin Responsive Readings

Gahti Galai comprises 53 liturgical scripture readings used in Jinghpaw (Kachin) Christian worship services, structured for alternating proclamation between the worship leader (Woi awn ai wa) and congregation (Hpung masha ni). Select any reading below to open its full text.