Matsing masa hpe hka ja yu

LabauLabau HtunghkingCulture Karai MasaMakam masham hte Karai masa SumraiWritten stories MaumwiOld stories Hkum-SumhpaMixed knowledge Chyum Laika66 Laika · JCLB & Hanson Shakawn Mahkawn450 Shakawn Mahkawn Gahti Galai53 Gahti Galai Labau sumla niLabau Sumla Gawk Ga malai niShared wisdom Htunghking maka niLiving craft

Hpang jahtum bang ai ni hpe hka ja yu

Dictionary Chyum Laika Mahkawn Hpang jahtum bang ai ni Sumla ni Ga malai ni anhte a lam

Search Kachinpedia

Jinghpaw selected

Light theme selected

Kachinpedia/DictionaryLexicon

Search Explore

Loading dictionary entry…

Loading dictionary…

Kachinpedia

A community-supported digital archive preserving Kachin history, culture, language, faith, and shared knowledge for future generations.

Hkakabo Razi • Mali–N’Mai Zup • Manau Shadung

Kachin State, Myanmar • Wunpawng Mungdan

Send a private message

Explore

History
Culture & traditions
Theology
Jinghpaw Dictionary
Bible
Kachin Hymns
Responsive Reading
Stories
Health

Institution

Our story
About Kachinpedia
Message the admin team
Privacy
Terms

Preserving knowledge with care, context, and community.

Loading dictionary entry…

off-the books meaning in Kachin (Jinghpaw/Jingpo) - gumhpraw jahpan kaw nka tawn ai. | Kachinpedia Dictionary

Find a word

Search language

Fast search prepares a small dictionary download.

Dictionary / off-the books

From the source dictionary

off-the books

adj

Meanings

2 senses

1Meaning

Jinghpaw

gumhpraw jahpan kaw nka tawn ai.

Burmese

ငွေစာရင်းတွင်မရေးသားထားသော၊

2Meaning

Jinghpaw

ahkun hkanse nbang ai.

Burmese

အခွန်မကျေညာထားသော။

About this entry

Source & review

Dictionary: English–Kachin–Myanmar
Original author: Sara Manam Hpang
Entry number: #16867

Imported meanings are preserved and have not been editorially verified.

Source part of speech

(adj)

See an error?

English playback uses your device’s speech voices. An online voice may send the headword to its speech provider.