Chyum Laika & Nawku Shakawn Archive

Chyum Laika — Jinghpaw (Kachin) Holy Bible

Read and search all 66 books (1,189 chapters) of the Jinghpaw / Kachin Holy Bible in the Rev. Ola Hanson Version (JHVT3) and Common Language Version (JCLB).

Quick lookup:
Preparing compressed offline Bible & Gahti Galai pack…Online Mode

Ga Shaka Dingsa · Old Testament · Hpaji hte Shakawn Laika

Shakawn Kungdawn Laika — Daw 19

Psalms Chapter 19 · Hanson Version

Verse:

Sumpyi dum ai agyi a matu; Dawi a mahkawn ga langai mi.

1Sumsing lamu gaw Karai Wa a hpung shingkang gawn dan nna, Lamu madin gaw, shi a lata amu madun ya nga ai.
2Lani hte lani aga sumtu a ngoi pra nga nna, Lana hte lana chye chyang ai hku madun dan nga ai.
3Hpa tsun ai lam hta mung, hpa ga ga ai hta mung, Dai hte a nsen n na yu ai, n nga ga ai.
4Mung shagu hta dai hte a ngoi ai gaw, Mungkan ting hta dai hte a mungga, pri rai sai: Shi gaw dai hte hta jan a matu sum lajang da nu ai.
5Ajan gaw hkungran ai gawk na pru ai la nnan hte, Gat shingjawng na wa-ngan zawn gumlawt pru wa ai.
6Lamu maga mi de nna shi pru wa nhtawm, Bai maga mi de htum hkra kayin hkawm dep wu ai: Hpa mung shi a kang kahtet ai hta na lawt lu ai n rai.
7Yehowa a tara ra n rawng ai rai nna, myit masin hpe shalan shabran ya ai. Yehowa a sakse tengman nga ai rai nna, myit n su ai ni hpe hpaji jaw mu ai.
8Yehowa a jep ai tara dingman nga ai rai nna, myit masin hpe kabu shangun ya nga ai. Yehowa htet da ai ga asan apra rai nga nna, shinggan myi sha hpe jahtoi ya nga ai.
9Yehowa hpe hkrit hkungga ai lam chyoi pra nga ai rai nna, htani htana anga nga ai. Yehowa a tara dara ai ga teng nga ai rai nna, ahkum ara dinghpring nga lu ai.
10Dai hte gaw aja hte jet htum ai aja hta grau mai ra nna, Lagat jahku hte gitbaw hta n-ga, grau dwi nga ma ai.
11Na a mayam wa mung, de a majaw myit dum myit hprang nga nna, Dai hte hpe hkan nang ai majaw, akyu kaba lu la nga ai.
12N chye nna shut ai lam hpe kadai dum lu a ta? N dan ai yubak hta na mung, ngai hpe jasan la e.
13Dingsa galaw ai yubak mung ngai hpe n up u ga, Dai hta na, na a mayam wa hpe shabai la u: Shaloi ngai myit tsup nga nna, mara kaba hte mung lawt na ring ngai.
14Nye a lunghkrung hte ngai hpe hkye hkrang la ai wa, Yehowa e, Nye a n-gup ga hte, nye a myit hta sumru yu ai lam gaw, Na a man e sharawng awng nga u ga law.
Shakawn Kungdawn Laika (Psalms) · Daw 19 of 150

About the Jinghpaw (Kachin) Holy Bible — Chyum Laika

The Jinghpaw Bible (also known as the Kachin Bible or Chyum Laika) is the foundational Christian scripture in the Jinghpaw (Kachin / Jingpo) language. This digital archive preserves all 66 canonical books (39 Old Testament · Ga Shaka Dingsa and 27 New Testament · Ga Shaka Ningnan) across 1,189 chapters in both the historic Rev. Ola Hanson Version (JHVT3) and the modern Common Language Version (JCLB), with instant offline search and parallel translation comparison.