Chyum Laika & Nawku Shakawn Archive

Chyum Laika — Jinghpaw (Kachin) Holy Bible

Read and search all 66 books (1,189 chapters) of the Jinghpaw / Kachin Holy Bible in the Rev. Ola Hanson Version (JHVT3) and Common Language Version (JCLB).

Quick lookup:
Preparing compressed offline Bible & Gahti Galai pack…Online Mode

Ga Shaka Ningnan · New Testament · Shawa Shagun Laika

Hebre Laika — Daw 1

Hebrews Chapter 1 · Hanson Version

Verse:

Lamu Kasa Ni Hta Grau Ai Kasha

1Karai Kasang gaw moi na lakhtak e, myihtoi ni a n-gup hte, ga htap law law hte lam amyu law law hta, ji wa ni hpe ga tsun da nhtawm e,
2ndai nhtoi ladaw na hpang jahtum ai hta, Kasha a n-gup hte anhte hpe ga matsun jaw da mani ai; dai Kasha hpe yawng mayawng a sali wunli hkam la ai wa tai na shi san da nu ai rai nna, shi hte mung nga yawng nga pra galaw da nu ai;
3shi gaw Karai Kasang a hpung shingkang a ningchya hte, shi a gawng shing-yan a hkrang sumla rai nga ai rai nna, shi a mungga atsam hte yawng mayawng hte hpe bau sin da ai: yubak mara hpe jasan jaseng kau ngut jang, matsaw ningtsang na daru magam a hkra maga de shi dung nga ai rai nna,
4lamu kasa ni hta reng grau ai amying ningsang hkam la lu ai majaw, shanhte hta grau reng ai wa tai nga ai.
5Kaning rai nme law, “Ngai Sha nang rai nga ndai, Dai ni ngai nang hpe shaprat sade ai, nga nna mung, Ngai gaw shi a Kawa tai nna, Shi gaw ngai Sha rai na ra ai,” nga nna mung, gara lamu kasa hpe galoi me tsun yu a ta?
6Dai hta kaga, dai Kasha alat hpe mungkan ga de bai jashawn dat ai shaloi e, “Karai Kasang a lamu kasa ni yawng shi hpe nawku mu ga,” nga dat ai.
7Lamu kasa ni a lam gaw, Shi a kasa ni hpe shi nbung shatai nna, Shi a ali ama ni grung ai wan hpe shatai wu ai,” nga nna shi tsun ai.
8Bai, dai Kasha a lam chyawm gaw, “Karai Kasang e, na a tingnyang htani htana anga nga ai; Shi a mungdan a sumdoi, dingman ai sumdoi rai nga ai.
9Nang dinghpring ai tsaw nna, yubak hpe n dawng ndai; Dai majaw Karai Kasang gaw, na a Karai Kasang, Na a manang ni hta, kabu gara namman hte nang hpe grau nna chya ya nit dai.”
10Bai, “Madu e, shawng ningpawt e, ginding aga hpe nang gaw da nna, Sumsing lamu, na a lata a amu rai nga ai:
11Dai ni hten wa ma timung, nang agrin nga ndai: Yawng gaw hpun nba zawn dingsa mat na ma ai.
12Nba hpe zawn nang dai hte hpe katsu nna, Hpun nba galai ai zawn, galai kau ai hkrum na mara ai. Nang chyawm gaw dinggrin anga nga nna Na a shaning ni, htum ngu ai n nga ai,” nga nna tsun ai.
13Dai hta kaga, “Na a gumlau ni hpe na a lagaw na Kabye lahkum ngai shatai ai du hkra, Nye a hkra maga de naw adung nga u,” nga nna, gara lamu kasa a lam galoi me tsun yu a ta?
14Shanhte yawng mayawng gaw, hkye hkrang la ai Sali wunli hkam la na ni a matu mara, amu gun hpai shangun ai wenyi ni rai nga ma ai, n rai ni?
Hebre Laika (Hebrews) · Daw 1 of 13

About the Jinghpaw (Kachin) Holy Bible — Chyum Laika

The Jinghpaw Bible (also known as the Kachin Bible or Chyum Laika) is the foundational Christian scripture in the Jinghpaw (Kachin / Jingpo) language. This digital archive preserves all 66 canonical books (39 Old Testament · Ga Shaka Dingsa and 27 New Testament · Ga Shaka Ningnan) across 1,189 chapters in both the historic Rev. Ola Hanson Version (JHVT3) and the modern Common Language Version (JCLB), with instant offline search and parallel translation comparison.